During specific “Homeschool Weeks,” this resort offers discounted rates and specialized educational activities like water safety and “The Science of Slides.”